Hier
finden Sie ein illustriertes Verzeichnis der Menschen im damaligen Silberbach
(die Nachnamen stammen
noch vor der Vertreibung - Fotos vor der Vertreibung bevorzugt, aber kein
muss!)
Quellen:
Privatarchiv-Bilder, Graslitzer Nachrichten, Bilder aus Adolf Lienerts: Silberbach,
woher wir kommen - nichtvertriebene Erinnerungen, Daten wie Hausnummern oder
Hausnamen ebenfalls aus dem genannten Buch entnommen oder von ehemaligen Silberbachern
erzählt.
Sind Sie
oder jemand, den sie kennen, nicht aufgeführt, doch sie haben ein Foto
und können eine kurze Beschreibung dazu geben?
Dann benutzen Sie das Formular unter diesem Text, um eine Bilddatei + kurze
Beschreibung an mich zu senden und
es wird in Kürze hier erscheinen! Alternativ E-Mail an
karlwenz@silberbach-graslitz.de
FORMULAR
 |
 |
 |
 |
Alfred
und Anna Hochmuth (Karlwenz) |
Marie
Hochmuth (Karlwenz) |
Gertrud
Hochmuth (Karlwenz) |
Amalie
Hochmuth (Karlwenz) |
Haus 202 - Hof, Fleischer |
Haus 202, Hof |
Haus 202, Hof |
Haus 106, Hof |
| Sohn von Johann
und Antonie Hochmuth (Erstbesitzer des Gasthauses "Zur guten Quelle").
|
Tochter von Alfred und Anna Hochmuth |
Tochter von Alfred und Anna Hochmuth. Gertrud (Gertl)
war zum Zeitpunkt der Vertreibung erst zehn Jahre alt. |
Amalie starb leider sehr früh.
Sie war eines der insgesamt 8 Kinder von Johann und Antonie Hochmuth. |
 |
 |
 |
 |
Josef und
Anna Hochmuth (Karlwenz) |
Gisella
Hochmuth (Karlwenz) |
Rudolf
Hochmuth (Karlwenz) |
Rudolf Hochmuth
(Karlwenz) |
| Haus 106, Fleischer u Näherin, Gastwirtsleute, OT: Hof | Haus 106, Näherin u. Gastwirtstochter |
Haus 106, Fleischer |
Gastwirt |
Josef (geboren: 1896 - gestorben: 1963) ist auch ein Sohn von Johann und Antonie Hochmuth. Er übernahm den Gasthof "Zur Guten Quelle". Anna (geb.: 1903 - gest.: 1985) ist die Tochter von Anna und Franz Lausmann (Sticker). |
Gisella ist die Tochter von Josef und Anna Hochmuth. Sie war hinter dem Tresen der Metzgerei sowie in der Breinl-Fabrik tätig.
|
Rudolf wurde als erstes Kind der Wirtsleute Josef und Anna Hochmuth
geboren. Er war im örtlichen Musikverein und wurde 1941 zum Reichsarbeitsdienst eingezogen. |
Jüngster Sohn der Wirtsleute Johann und Antonie Hochmuth. Er pachtete eine zeitlang das Druckerhansl-Wirtshaus auf der Hofwiese. |
 |
 |
 |
 |
Ernst
Hochmuth (Karlwenz) |
Anton
Hochmuth (Karlwenz) |
Marie
Klier (Holorez) |
Franz
und Anna Lausmann (Schuster) |
| Landwirt und Pferdehandel, Haus 202 |
später: Umzug nach Eibenberg |
Verkäuferin, Haus 310 |
Tambourierer, Haus 532 |
| Über Ernst ist leider nicht viel bekannt. Er wohnte mit seiner und der Familie seines Bruders Alfred in Haus 202. Er ist ebenfalls ein Kind von Johann und Antonie Hochmuth. |
Ein weiterer Sohn von Johann und Antonie Hochmuth. Anton zog später in den Nachbarort "Eibenberg". Seine Frau hieß Elsa. |
Geborene Hochmuth, eines der 8 Karlwenz-Kinder v. Johann und Antonie. Führte einen Gemischtwarenladen im OT Hof unweit des ehem. Gasthauses ihrer Eltern. Ihr Mann, Emil Klier hatte ein Fuhrunternehmen. |
Franz (Sohn v. Josef Lausmann, Karrenhansenh.) und Anna - Näherin (geb. Köhler v. Matzenwinkel 52) sind die Eltern von Theresia (Resi) Lausmann und Anna Lausmann (verh. Hochmuth). |
 |
 |
 |
 |
Theresia
Lausmann (Schuster-Resi) |
Marie und
Anton Bauer (Ustiner) |
Anna Bauer
(Ustiner Annerl) |
Karl und
Litti Bauer (Ustiner) |
| Stickerin, Haus 532, Hof | Haus 52, Matzenwinkel | Haus 52, Matzenwinkel | Haus 52, Matzenwinkel |
| Resi ist die Tochter von Franz und Anna Lausmann. Sie arbeitete in der Breinl-Fabrik. Resi wohnte noch einige Jahre nach der Vertreibung mit ihrer Mutter in Silberbach - musste im Alter aber doch das Haus verkaufen und lebte bis zu ihrem Tod 1994 bei ihrer Schwester Anna und Nichte Elli. |
Marie Bauer (geb. Köhler) ist die Schwester von Anna Lausmann (Hof, Haus 532). Sie übernahm Haus 52 von ihrer Mutter Juli Köhler (geb. Lausmann). Ihre Kinder waren Annerl, Gisela (Gisa), Ernst (im Krieg gefallen) und Karl Bauer. | Das Annerl - ein herzensgutes Mädel - ist die Tochter von Marie und Anton Bauer. Später heiratete sie Hubert Völkl/Felkel (Schreibweise unbekannt). |
Karl ist auch ein Kind der Eheleute Marie und Anton Bauer. Er ist außerdem der Firmpate von Rudolf Hochmuth. |
 |
 |
 |
 |
Gisela
- Gisa -Fischer (geb. Bauer) |
Wiesner
Gustav (Gustl) und Antonie (geb. Köhler) |
Edeltraud
Sattler (Hansen-Traudl) |
Paula
Hochmuth |
Haus 52 - Matzenwinkel |
Haus 346 - Rolle |
aus der Leopoldgasse 571 |
Haus 106 - Hof |
Tochter von Marie und Anton Bauer. Gisa heiratete später den Schwocha-Pepp (Josef Fischer). |
Der "Wiesner-Gustl" war Mitbegründer des Männergesangsvereines. Er arbeitete außerdem im Gemeindeamt. Seine Frau war eine Schwester der Lausmann Anna. Ihre Tochter musste nach der Vertreibung in Silberbach bleiben und heiratete dort später. |
Traudls Eltern waren Emil Traudl arbeitete in sehr jungen Jahren zusammen mit Elli in der Breinl Fabrik. |
Paula ist die jüngste Tochter von Johann und Antonie Hochmuth und wohnte einige Zeit im Gasthof Haus Nr. 106. Sie zog später weg und heiratete einen gewissen "Herrn Peter", mit dem sie auch eine Tochter hatte. |
 |
 |
 |
 |
Emil
Rödig |
Franz
Lorenz (Tofflfranz) |
Josef
Leger |
Rudolf
Neudert |
Haus 245 - Berg |
Haus 63 - Obersilberbach |
-- |
Pfarrhaus Nr. 494 - Bau |
Emil rödig
übte den Beruf des Köhlers aus. |
Franz Lorenz war Langholzfahrer von Beruf. |
Dechant - im Kirchendienst. |
Rudolf Neudert war Silberbachs letzter Priester.
Er leistete einen wertvollen Beitrag durch seine Artikel in den Graslitzer
Heimatbriefen bis er 1970 in Schweinheim starb. |
 |
 |
||
Josef
Zoerkler |
Josefine
Breinl |
||
Haus 2 - Farbmühle |
|||
Katechet - unterrichtete auch Religion
in der Bürgerschule in Silberbach. |
Frau von Artur F. Breinl (geborene Stark) - sie
führte nach Arturs Tod das Geschäfts weiter. Sie wurde von
ihren Mitarbeitern verehrt. |
||
 |
 |
||
| Anton
Poppa und Familie |
Artur
F. Breinl |
||
Haus 3 - Farbmühle |
Farbmühle |
||
Anton Poppa war Bäcker und Müller
auf der Farbmühle |
Sohn des Breinl Fabrik Gründers "Anton
Franz Breinl". Er führte das Familiengeschäft strebsam
fort, bis er 1924 starb. |
||
 |
 |
 |
 |
Roland
Dörfler (Hannawenz) |
Franz
Gruß |
Eheleute
Sattler (Hansenschuster) |
Franz
Xaver Poppa |
Baumatzengrund |
Maler u. Künstler aus Glashütte |
--- |
--- |
Maler und Künstler - geboren am
14. Februar 1926. |
Am 3. Juni 1981 in Graslitz geboren. 1924 - Bau
eines Blockhauses das von 1928 - 36 als Kunstakademie galt. |
Hier können Sie Licht ins Dunkel bringen! |
geboren 1819 |
 |
 |
 |
 |
Amalie
Poppa |
Böhm
(Kampl) |
Weck
Josef od. Gustav (Dampschürer) |
Julie
Köhler - geb. Lausmann (Ustiner) |
--- |
Ortsteil Berg |
Ortsteil Berg |
Matzenwinkel Haus 52 |
Frau von Franz Xaver Poppa - geborene
Meinl. |
Holzhauer |
Holzhauer |
Frau des Köhler Johanns (Hauswirt). Ihre Töchter
sind Anna (verh. Lausmann), Antonia (verh. Wiesner) und Marie (verh.
Bauer). |
 |
 |
 |
 |
Adolf
Lienert |
Emil
und Anna Sattler (Hansn-Emil und Anna) |
Unbekannte
Frau |
Josef
Sattler (Ferbianspepp) |
| Haus 426, Ortsteil Hof |
Ortsteil Leopoldgasse 571 |
Ortsteil Unbekannt |
Postangestellter |
Lehrer und Leiter der Ringpfadfinder
in Silberbach. Autor des Buches "Silberbach: Woher wir kommen -
nichtvertriebene Erinnerungen". |
Anna Sattler ist die Tochter von Johann und Antonie
Hochmuth - sie heiratete den "Hansn Emil" aus der Leopoldgasse.
Sie haben zwei Kinder - Traudl und Josef Sattler. |
Wer kann hier helfen? |
Wer kann hier helfen? |
 |
 |
 |
 |
Unbekannter
Herr |
Adelinde
(Lindi) Hochmuth (Karlwenz) |
Juli
Kolb |
Edwin
Dannler |
Ortsteil Unbekannt |
Ortsteil Hof - Haus 202 |
Farbmühle - Haus 473 |
Farbmühle |
Wer kann hier weiterhelfen? |
Lindi ist eine weitere Tochter
von Alfred und Anna Hochmuth. |
verheiratet mit Albin Kolb, Kinder: Anton und Anna
Kolb |
vom Dannler-Teich |
 |
 |
 |
 |
Edeltraud
Dörfler (Proster-Traudl) |
Adelinde
Meinlschmidt (Wonl Lindi) |
Annerl
??? |
Roland
Dannler |
Hansenhäuser - Haus 269 |
Ortsteil Matzenwinkel - Haus 53 |
Ortsteil Berg |
Ortsteil Hof |
Tochter des Sodawasser-Erzeugers Adolf Dörfler.
Verheiratet mit Hans Loos (Möschl) |
Tochter von Anton Meinlschmidt, Matzenwinkel |
Wer kann hier weiterhelfen? |
Sohn der Bäckerleute Dannler. |
 |
 |
 |
 |
Josef
Sattler (Hansnpepp) |
Josef
Meinlschmidt (Wonlpepp) |
Josef
Böhm (Staunvuäglpepp) |
Antonia
Kühnl geb. Böhm (Emilie Toni) |
Leopoldgasse 571 |
Peterwinkel - Haus 54 |
Farbmühle - Haus 261 |
Ortsteil Unbekannt |
Sohn von Emil und Anna Sattler (geb. Hochmuth) -
Bruder von Edeltraud - Traudl - Sattler |
Geboren am 25.08.1981 Sohn des Landwirts Albin Meinlschmidt |
Geboren am 17.09.1901 Stickereibetrieb |
Näherin bei A. F. Breinl. Tochter der Hergeths Klara. Verheiratet mit Franz Kühnl (Emilie Franz) |
 |
 |
 |
 |
| Hermine
Riedl |
Willi
Fischer |
Karl
Lausmann |
Adelinde
Lausmann |
Hofwiese 586 |
Hof 156, 157 |
Nancy |
Karrenhansenhäuser 260 |
Verheiratet mit Hans Riedl Sie stammt aus dem Ortsteil Farbmühle |
Sohn von Marie und Ernst Fischer (Klanfritz). |
Verheiratet mit Lindi Lausmann (geb. Wonl - Meinlschmidt) |
Wer kann hier helfen? |
| Freier Raum
für Ihr Bild! |
Freier Raum für Ihr
Bild! |
Freier Raum für Ihr
Bild! |
Freier Raum für Ihr
Bild! |
Frei für
Ihren Namen! |
Frei für
Ihren Namen! |
Frei für
Ihren Namen! |
Frei für
Ihren Namen! |
Benutzen Sie das obige Formular oder senden Sie eine e-Mail mit Bild, Name, Ortsteil und Kurz- beschreibung an: karlwenz@silberbach-graslitz.de |
Benutzen Sie das obige Formular oder senden Sie eine e-Mail mit Bild, Name, Ortsteil und Kurz- beschreibung an: karlwenz@silberbach-graslitz.de |
Benutzen Sie das obige Formular oder senden Sie eine e-Mail mit Bild, Name, Ortsteil und Kurz- beschreibung an: karlwenz@silberbach-graslitz.de |
Benutzen Sie das obige Formular oder senden Sie eine e-Mail mit Bild, Name, Ortsteil und Kurz- beschreibung an: karlwenz@silberbach-graslitz.de |